أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
expediente
Sinónimos
sustantivo
1) recurso: recurso, medio, subterfugio, evasiva, salida, curso, pretexto, disculpa, excusa, justificación, defensa, explicación, descargo, coartada
3) documentación: documentación, legajo, protocolo, archivo, auto, pliego, registro, minuta, extracto, sumario
4) desembarazo: desembarazo, desenvoltura, soltura, expedición, agilidad, desparpajo, facilidad, destreza, habilidad, pericia, aptitud, diligencia, presteza, prontitud, rapidez
Antónimos
sustantivo
expediente
expediente (del lat. "expediens, -entis", part. pres. de "expedire", dar curso, convenir)
1 (ant.) adj. Conveniente u *oportuno.
2 ("Apelar, Recurrir al, Valerse del") m. *Medio o *recurso; procedimiento que se emplea para resolver una dificultad: "Para hacerle venir, recurrieron al expediente de decirle que habían entrado ladrones en su casa". Despediente.
3 (sing. o pl.) *Habilidad o recursos que alguien tiene para encontrar soluciones: "Es hombre de expediente".
4 (ant.) Provisiones o aprovisionamiento.
5 (ant.) *Motivo o *pretexto para cierta cosa.
6 ("Abrir, Instruir, Tramitar") Conjunto de todas las tramitaciones llevadas a cabo en una *oficina sobre un asunto.
7 Conjunto de todos los documentos que se van produciendo en esas tramitaciones.
8 Serie de los servicios prestados y de las incidencias ocurridas en la carrera de un empleado: "Expediente profesional". Hoja de servicios. Serie semejante de las calificaciones obtenidas e incidencias ocurridas en la carrera de un estudiante: "Expediente académico". Hoja de estudios.
9 ("Formar, Instruir, Tramitar") Investigación llevada a cabo oficialmente y con las formalidades establecidas sobre la conducta de un empleado, por supuestas faltas cometidas por él en el ejercicio de sus funciones. Pliego de cargos [o de descargos].
10 Dependencia o negocio que se sigue sin juicio contradictorio en los *tribunales, a solicitud de un interesado o de oficio.
Cubrir el expediente. Hacer alguien en una cosa que tiene que hacer solamente lo indispensable para que no puedan castigarle, reconvenirle o censurarle. *Expeditivo.
expediente
sust. masc.
1) Negocio que se sigue sin juicio contradictorio en los tribunales.
2) Conjunto de todos los papeles correspondientes a un asunto o negocio.
3) Arbitrio o pretexto para dar salida a una dificultad.
4) Despacho, curso de los negocios y causas.
5) Desembarazo y prontitud en el manejo de los negocios.
6) desus. Título, razón, motivo o pretexto.
7) desus. Avío, surtimiento, provisión.
8) Procedimiento administrativo en que se enjuicia la actuación de un funcionario, empleado, estudiante, etc.
9) Conjunto de las calificaciones e incidencias en la carrera de un estudiante.
10) Conjunto de las incidencias y labores realizadas en la carrera de un funcionario o empleado.
Ver: dar expediente
ويكيبيديا
Expediente
Expediente hace referencia a varios artículos:
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Algunas están preparadas para el expediente electrónico.
2. "Los policías siguen imputados en ese expediente.
3. Para ello montaron un expediente de 43 páginas, expediente que ilustraron con caricaturas, entre las que se encontraban las del Jyllands-Posten.
4. El club ha comunicado que abrirá un expediente al jugador.
5. Desde entonces, el expediente espera por un pronunciamiento de Cámara.
